Fachübersetzungen
Gegenstand von Fachübersetzungen sind häufig wissenschaftliche oder juristische Texte, und die meisten Unternehmen wenden sich an unseren Fachübersetzerdienst wegen gesetzlicher oder aufsichtsbehördlicher Vorschriften. EJP Translations bietet ein hohes Maß an Flexibilität. Dies ist oftmals entscheidend, damit Sie ein Produkt termingerecht in den Markt einführen können.
Wir sind es gewöhnt, uns streng an die Vorgaben fachlicher Arbeiten zu halten, und unsere Übersetzer haben genau definierte Fachgebiete und Spezialisierungen. Dies gibt Ihnen die Gewissheit, dass alle unsere Übersetzungen auf Fachgebieten wie Technik, Recht, Pharmazie, IT/Software etc. zu 100 Prozent fachgerecht und genau sind. Wir arbeiten oft mit Ihren Managern in den jeweiligen Ländern zusammen, um sicherzustellen, dass wir nicht nur die Sprache Ihrer speziellen Branche sprechen, sondern auch den „internen Jargon“ Ihres Unternehmens.
Alle Projekte werden derzeitig von unserem Projektmanagementteam an unserem Firmensitz in Schottland koordiniert.
Sprachen, in die wir übersetzen:
- Armenisch
- Aserbaidschanisch
- Baskisch
- Bengali
- Bosnisch
- Bulgarisch
- Dänisch
- Deutsch
- Deutsch (Schweiz)
- Estnisch
- Farsi
- Finnisch
- Flämisch
- Französisch
- Französisch (Schweiz)
- Gälisch
- Griechisch
- Gujarati
- Hebräisch
- Hindi
- Isländisch
- Italienisch
- Japanisch
- Kantonesisch (Yue)
- Koreanisch
- Kroatisch
- Kurdisch
- Lettisch
- Litauisch
- Mandarin
- Nepali
- Niederländisch
- Norwegisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Punjabi
- Rumänisch
- Russisch
- Schwedisch
- Serbisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Spanisch
- Tagalog
- Thai
- Tschechisch
- Tschetschenisch
- Türkisch
- Ukrainisch
- Ungarisch
- Urdu
- Vietnamesisch
- Walisisch
- Weißrussisch
- Zulu