EJP Translations

Project Management

Most multi lingual projects require:

Your Project Manager with EJP Translations , UK, understands the value of delivering your message to your target markets with nothing less than flawless accuracy, relevance and presentation.

That’s why our Project Management Services have been designed to provide one point of client contact, who will take the time to understand your company, aims and translation needs.

From this original brief, your EJP Translations Project Manager will plan the stages of the translation process to ensure all work is achieved to our high standards and deadlines are adhered to.

• Careful monitoring, planning and budgeting.
• Liaison with your in country validators.
• Typesetting.
• Discussions with your printers and designers.
• The careful trained eye of one of our Project Managers!

If you have 4 brochures which require translation into 14 languages, all needing country validation that amounts to 112 individual processes excluding any quality control and ad hoc services (DTP , printing,).

That's a lot of work and it's what we do best.

By managing your entire translation requirements and handling all of your (often complex) projects, we give you assurance, peace of mind, a completed process from A-Z.
 
No hassle, no stress, no mistakes.

Benefits of our Project Management Service include:

• Dedicated Project Manager.
• Pre project meetings and discussions to define your requirements.
• Project and time line planning to ensure target dates are adhered to and that your project remains within budget.
• Consolidation of previously translated material to ensure consistency of terminology.
• Construction of glossaries for future use managed by your Project Manager and provided to all translators. Use of translation memory software if required.
• Liaison with your affiliates/country manager teams abroad.
• Liaison with your designers and printers.
• One to one support and advice, available at all times.

EJP Translations Project Management Service is designed to ensure a well supported and professional introduction to new markets – and the beginning of your company’s next phase of success.