EJP Translations

Welkom bij EJP Translations

EJP Translations is een professioneel vertaalbureau met hoofdzetel in Schotland dat voldoet aan de noden van zowel kleine als grote ondernemingen, in het Verenigd Koninkrijk of het buitenland.

EJP Translations kan zijn klanten uitzonderlijke taaldiensten in een hele reeks talen aanbieden. Wat ook uw taalvereiste is, EJP Translations kan helpen!

Vertalingen naar en van eender welke taal is de enige manier om effectief te communiceren met uw gekozen doelgroep en uw bedrijf te promoten om de verkoopcijfers te verhogen en de zichtbaarheid te vergroten. EJP Translations kan u hierbij vakkundig adviseren en begeleiden.

Het is van essentieel belang dat alle communicatie in vreemde talen vertrouwelijk wordt behandeld en dat is de reden waarom EJP Translations enkel met professionele vertalers én moedertaalsprekers werkt die zich specialiseren in vele uiteenlopende vakgebieden.

Uw taal spreken is wat EJP het beste kan! Wij kunnen......

• eender welk project regelen, hoe klein of groot, eenvoudig of ingewikkeld het ook is. Onze afdeling projectmanagement is het gewend meertalige projecten te leiden.
• u adviseren naar welke talen moet vertaald worden voor welke doelgroepen en landen (niet altijd zo vanzelfsprekend als het lijkt!)
• vertalen van uiteenlopende documentformaten en de definitieve vertaling in het formaat van uw keuze zetten. Dit kan gaan van eenvoudige Worddocumenten tot het vertalen van een website die rechtstreeks via uw CMS wordt geüpload.
• tolken inzetten voor ter plaatse simultaan- of consecutieftolken.
• materiaal vertalen uit een uiteenlopende reeks vakgebieden, van biotechniek tot voetbal, van contractenrecht tot orthopedie – wij doen het allemaal!
• met vertaalgeheugens werken, in het bijzonder Trados, zodat we terminologiedatabanken kunnen creëren voor onze klanten en zowel u een groot kostenvoordeel kunnen bieden als consistente terminologie in alle documenten die in de loop der tijd werden vertaald. 
• verzekeren dat alle vertalingen en lokalisering die door onze toegewijde vertalers worden uitgevoerd, hier bij EJP Translations een strenge kwaliteitscontrole ondergaan, zodat u ervan verzekerd bent steeds de beste kwaliteit in handen te krijgen.

Het is onze job te verzekeren dat niemand uw vertaalde documenten verkeerd zal begrijpen of erdoor beledigd zal worden, dat onze vertaaldiensten u toelaten uw klanten te bereiken en uw internationale business te laten groeien door verbeterde communicatie en relaties.